Yehudah HaLevi poems
Yehudah HaLevi(1075 - 1141 / Andulusia)
Cups Without Wine
- by Yehudah HaLevi 94
Cups without wine are low thingsLike a pot thrown to the ground,
But brimming with the juice, they shine
Like body and soul.
Translated by Robert Mezey
The Grey Hair
- by Yehudah HaLevi 57
One day I observed a grey hair in my head;I plucked it right out, when it thus to me said:
'You may smile, if you wish, at your treatment of me,
But a score of my friends soon will make a mockery of you.'